Перевод "очаг" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очаг"

очаг м.р. существительное Склонение

мн. очаги

der Fokus m

А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?

Warum benutzen wir - einen epileptischen Fokus?

der Herd m

Словосочетания с "очаг" (11)

ватообразный очаг сетчатки - wolkig-flockige Herd
верхушечный очаг - Apikalherd
гангренозный очаг - Brandherd
гнойный очаг - Eiterherd
дистрофический ватообразный очаг сетчатки - Baumwollfleck
добавочный очаг возбуждения - Akzeleranzreizungsherd
дочерний очаг - Filialherd
инфекционный очаг - Infektionsherd
казеозный очаг - Käseherd
туберкулезный очаг - Tuberkuloseherd

Контексты с "очаг"

А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага? Warum benutzen wir - einen epileptischen Fokus?

- зеленый с электродом - к поверхности мозга, а именно к эпилептическому очагу, где все и начинается, Der grüne geht mit Elektroden zur Oberfläche des Gehirns, zum epileptischen Fokus, dem Ursprung der Epilepsie.

Ответная электростимуляция означает, что мы определяем зону эпилептического очага у вас в мозгу, которая и является местом возникновения эпилептического припадка. Reaktive elektrische Stimulation bedeutet, dass wir an einer Stelle in unserem Gehirn, dem epileptischen Fokus, spüren, dass ein epileptischer Anfall beginnt.

Американские действия были "односторонними", "незаконными" и выковали "очаг дальнейших конфликтов". Laut Putin wären die Aktionen der Amerikaner "unilateral", "rechtswidrig" und würden eine "Brutstätte für weitere Konflikte" schaffen.

Сильные ветры - вызванные иссушением земной поверхности - могут рассеять очаг загрязнения. Stärkere Winde, ausgelöst vom Austrocknen der Erdoberfläche, können die Luftverschmutzung verringern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам