Перевод "отнюдь" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отнюдь"

отнюдь наречие

durchaus nicht

Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков.

Das Gesetz ist unbestreitbar komplex und durchaus nicht frei von Mängeln.

beileibe

Такие опасения отнюдь не ограничиваются малыми странами Европы.

Derartige Ängste sind allerdings beileibe nicht auf die kleinen Länder Europas beschränkt.

Словосочетания с "отнюдь" (1)

отнюдь не - durchaus nicht

Контексты с "отнюдь"

Такие опасения отнюдь не ограничиваются малыми странами Европы. Derartige Ängste sind allerdings beileibe nicht auf die kleinen Länder Europas beschränkt.

Закон, несомненно, сложный и отнюдь не без недостатков. Das Gesetz ist unbestreitbar komplex und durchaus nicht frei von Mängeln.

Это всё не бриллианты, отнюдь. Das hier sind keine Diamanten, keine echten jedenfalls.

Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура. Insofern ist Bo alles andere als eine tragische Figur.

Данное обучение отнюдь не является поверхностным. Diese Paarbildung erfolgt jedoch nicht rein oberflächlich.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам