Перевод "освещать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "освещать"

освещать глагол Спряжение

освещаю / освещаешь / - / освещают

beleuchten

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места.

Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

erleuchten

Этот салон был также ярко освещён.

Auch dieser Salon war hell erleuchtet.

erhellen

Так, мы освещаем здания дневным светом.

Wir erhellen unsere Gebäude mit Tageslicht.

ausleuchten

Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр.

Mit seinen insgesamt vier Spiegeln kann das Fernrohr auch das mittlere Infrarotspektrum ausleuchten.

leuchten

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "освещать" (1)

освещать солнцем - besonnen

Контексты с "освещать"

Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. Ich benutze eine Taschenlampe, um dunkle Stellen zu beleuchten.

Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Wir können Tumore zum Leuchten bringen wie diesen Nierentumor, so dass wir genau sehen können, wo die Grenze zwischen dem Nierentumor und der Niere, die man ja drin lassen will, verläuft.

Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр. Mit seinen insgesamt vier Spiegeln kann das Fernrohr auch das mittlere Infrarotspektrum ausleuchten.

И они используют лампы, чтобы освещать пространство. Es nutzt Licht, um den Raum dort unten zu beleuchten.

Вы можете осветить целую деревню Sie könnten ein ganzes Dorf mit seinen Augen beleuchten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам