Перевод "оплата" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оплата"

оплата ж.р. существительное Склонение

мн. оплаты

das Bezahlen n

Почему следует мобилизовать международные деньги для оплаты неудачного управления Европы?

Warum sollte internationales Geld aufgewendet werden, um die falsche europäische Politik zu bezahlen?

die Bezahlung f

До полной оплаты мы остаемся собственником товара

Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben wir Eigentümer der Ware

die Zahlung f

Мы просим Вас срочно произвести оплату

Wir bitten Sie dringend eine Zahlung zu leisten

die Entlohnung f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "оплата" (18)

оплата труда - Arbeitslohn
дополнительная оплата - Zuschlag
мизерная оплата - jämmerliche Bezahlung
натуральная оплата - Naturallohn
немедленная оплата - Sofortbezahlung
оплата гостиницы - Bezahlung der Unterkunft
оплата наличными - Barzahlung
оплата наложенным платежом - per Nachnahme
оплата отпуска - Urlaubsgeld
оплата пошлины - Zollentrichtung

Контексты с "оплата"

Согласно такому представлению, полная оплата движущей силы производства не должна превышать его предельную производительность, и, таким образом, желаемые результаты должны продвигаться через налоговую стимуляцию. Dieser Ansicht zufolge sollten die Zahlungen an einen Produktionsfaktor nicht höher sein als seine Grenzproduktivität und die gewünschten Ergebnisse sollten durch steuerliche Anreize gefördert werden.

Высокая оплата в банковском секторе, как приводится в аргументах, является наградой в случае успеха, но не является наказанием в случае провала. Die hohe Bezahlung im Bankensektor, so wird argumentiert, belohne den Erfolg, bestrafe jedoch nicht das Versagen.

TEEB имеет больше десятка разных групп решений в том числе - оценка заповедных районов и оплата услуг экосистем и эко-сертификация и так далее, но эти мои самые любимые. TEEB hat über ein Dutzend unterschiedlicher Lösungsgruppen unter anderem die Evaluation von Schutzgebieten und Zahlungen für Ökosystemdienste, Öko-Zertifizierung und so weiter, doch das sind die Favoriten.

В добавок, оплата труда учителей согласно результатам их работы должна стать нормой, тогда как учителя, неспособные выполнять свою работу на должном уровне, должны быть отправлены в отставку. Darüber hinaus muss die leistungsgerechte Bezahlung der Lehrer zur Norm werden, während ineffiziente Lehrer entlassen werden sollten.

Почему следует мобилизовать международные деньги для оплаты неудачного управления Европы? Warum sollte internationales Geld aufgewendet werden, um die falsche europäische Politik zu bezahlen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам