Перевод "операционная" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "операционная"

операционный прилагательное Склонение

- / -

operativ

В 2008 году мексиканское правительство решило атаковать руководящие операционные центры наркокартелей.

2008 beschloss die mexikanische Regierung, gegen die operativen Nervenzentren der Drogenkartelle vorzugehen.

Op-

Пациенты, не чувствующие боли, и стерильная операционная открывали хирургии невиданные горизонты.

Mit einem schmerzunempflindlichen Patienten und einem sterilen OP war alles möglich, nach oben gab es keine Grenzen mehr.

der Operationssaal m

der Operationsraum m

operations-

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "операционная" (5)

операционная система - Betriebssystem
операционная среда - Betriebssystemumgebung
операционная шапочка - Operationshaube
операционная система реального времени - Echtzeit-Betriebssystem
стандартная операционная среда - Standardbenutzeroberfläche

Контексты с "операционная"

И знаете, где находится операционная? Und was denken Sie wo der Operationsraum ist?

Пациенты, не чувствующие боли, и стерильная операционная открывали хирургии невиданные горизонты. Mit einem schmerzunempflindlichen Patienten und einem sterilen OP war alles möglich, nach oben gab es keine Grenzen mehr.

К примеру, это старейшая операционная Запада, в Лондоне, Als Beispiel, das ist der älteste Operationsraum in der westlichen Welt, in London.

операционная, расположеная на верхнем этаже церкви с проникающим сквозь крышу дневным светом. Der Operationsraum ist im Obergeschoss einer Kirche, wodurch das Tageslicht hereingelassen wird.

Я почувствовал её в операционной, рядом с больным. Ich habe es im Operationssaal gefühlt, an der Bettkante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам