Перевод "объясняться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "объясняться"

объясняться глагол Спряжение

объясняюсь / объясняешься / - / объясняются

sich erklären

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

Heute jedoch leiden Japans Fahrschulen unter einem Rückgang der Fahrschülerzahlen, der sich allein durch den Bevölkerungsrückgang nicht erklären lässt.

sich klären (становится ясным)

sich aussprechen

Словосочетания с "объясняться" (1)

объясняться в любви - machen

Контексты с "объясняться"

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения. Heute jedoch leiden Japans Fahrschulen unter einem Rückgang der Fahrschülerzahlen, der sich allein durch den Bevölkerungsrückgang nicht erklären lässt.

Наконец я покажу, что различие между людьми, касающееся их суждений об окружающих, может частично объясняться различиями в этой системе мозга. Und schließlich werde ich darstellen, dass ein Teil der Unterschiede zwischen Menschen, wie wir andere einschätzen, durch Unterschiede in diesem Teilsystems des Gehirns erklärt werden können.

Я не силён в объяснениях. Ich bin nicht gut im Erklären.

Я не сильна в объяснениях. Ich bin nicht gut im Erklären.

Чем объясняются такие резкие различия? Wodurch erklärt sich dieser drastische Unterschied?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам