Перевод "обсуждение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обсуждение"

обсуждение ср.р. существительное Склонение

мн. обсуждения

die Diskussion f

Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.

Die Diskussion über unsere Prioritäten ist von entscheidender Bedeutung.

der Diskurs m

Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы.

Die Militärzensur unterdrückt jeglichen öffentlichen Diskurs darüber.

die Erörterung f

В таком случае, необходимо обсуждение этого феномена.

In diesem Fall ist eine Erörterung dies Phänomens geboten.

die Deliberation f

Вот вам краткий список причин, почему авторитарное обсуждение способно помочь диктаторам.

Ich werden Ihnen einfach eine sehr kurze Liste an Gründen geben, warum autoritäre Deliberation in der Tat die Diktatoren unterstützen kann.

die Besprechung f (Бизнес)

Doch hat die Regierung Hatoyama das makroökonomische Management ignoriert, indem sie das politische Gremium abschaffte, das für die Besprechung der Wirtschafts- und Haushaltspolitik zuständig war.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "обсуждение" (6)

на обсуждение - zur Diskussion
обсуждение вопроса - Debatte
поставить на обсуждение - zur Debatte stellen
проводить обсуждение - Beratung pflegen
ставить на обсуждение - zur Debatte stellen
обсуждение в группе - Gruppendiskussion

Контексты с "обсуждение"

Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. Die Diskussion über unsere Prioritäten ist von entscheidender Bedeutung.

Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы. Die Militärzensur unterdrückt jeglichen öffentlichen Diskurs darüber.

В таком случае, необходимо обсуждение этого феномена. In diesem Fall ist eine Erörterung dies Phänomens geboten.

Вот вам краткий список причин, почему авторитарное обсуждение способно помочь диктаторам. Ich werden Ihnen einfach eine sehr kurze Liste an Gründen geben, warum autoritäre Deliberation in der Tat die Diktatoren unterstützen kann.

Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики. Doch hat die Regierung Hatoyama das makroökonomische Management ignoriert, indem sie das politische Gremium abschaffte, das für die Besprechung der Wirtschafts- und Haushaltspolitik zuständig war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам