Перевод "обливать грязью" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обливать грязью"

обливать грязью глагол

in den Schmutz ziehen

Контексты с "обливать грязью"

и те люди имели дело с грязью, впитывали ее через кожу, потому что им нужны были деньги. Und alle fanden sich mit den Schadstoffen ab und nahmen sie auf, in ihre Haut und ihren Körper denn sie brauchten das Geld.

стало просто грязью. Jetzt ist da Schlamm.

"Ты поливаешь грязью великую женщину". "Du hast eine großartige Frau verleumdet."

С грязью играть - только руки марать. Mit Schmutz wäscht sich niemand rein.

Они не поливали грязью то, что раньше превозносили, и не приняли тех взглядов, которые когда-то осуждали. Sie verfluchten nicht das, was sie in der Vergangenheit gepriesen hatten, und nahmen nichts an, was sie einst verurteilt hatten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам