Перевод "обладатель" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обладатель"

обладатель м.р. существительное Склонение

мн. обладатели

der Inhaber m

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.

Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben.

der Besitzer m

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum".

Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin.

Словосочетания с "обладатель" (4)

команда - обладатель кубка - Pokalgewinner
обладатель кубка - Pokalsieger
обладатель медали - Medaillengewinner
обладатель чемпионского титула - Titelhalter

Контексты с "обладатель"

Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. Darüber hinaus verwaltet der Inhaber seine Identität und kann somit anonym bleiben.

И только в прошлом году я обнаружил, что я счастливый обладатель "scrotum". Erst vor einem Jahr wurde mir klar, dass ich stolzer Besitzer eines Skrotums bin.

Когда акционеры возмутились, Чубайс решил нейтрализовать своих оппонентов, односторонне изменив соглашение с Банком Нью- Йорка по контролю голосов большинства обладателей Американских депозитных прав (АДП). Als die Aktionäre sich dagegen stellten, hat Chubais versucht, seine Gegner zu neutralisieren, indem er einseitig das Abkommen mit der Bank of New York änderte, um die Stimmen der meisten Inhaber der American Depository Rights (ADRs) kontrollieren zu können.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам