Перевод "нитки" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нитки"

нитка ж.р. существительное Склонение

der Faden m

У вас есть нитка с иголкой?

Haben Sie Nadel und Faden?

Словосочетания с "нитки" (1)

вымокать до нитки - bis auf die Haut naß werden

Контексты с "нитки"

В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время. Das griechische Knäuel hat noch für eine Weile Fäden.

У вас есть нитка с иголкой? Haben Sie Nadel und Faden?

С миру по нитке - голому рубаха Aus der Welt an einem Faden - ein nacktes Hemd

Я не могла даже нитку в иголку вставить и не видела вшей в своих волосах. Ich konnte keinen Faden einfädeln oder die Läuse in meinen Haaren sehen.

Это похоже на небольшую нитку жемчуга, на самом деле, три нитки. Es sieht aus wie eine Perlenkette, drei Perlenketten, um genau zu sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам