Перевод "некоторое время" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "некоторое время"

некоторое время наречие

weile

Некоторое время Вы так и поступаете.

Damit versuchen Sie es eine Weile.

zeitlang

И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время.

Das taten wir dann auch und verschafften uns so eine Zeitlang einen Wettbewerbsvorteil.

некоторое время ср.р. существительное Склонение

die bestimmte Zeit f

Словосочетания с "некоторое время" (2)

через некоторое время - nach einer Weile
некоторое время назад - vor einiger Zeit

Контексты с "некоторое время"

Некоторое время Вы так и поступаете. Damit versuchen Sie es eine Weile.

И мы действительно сделали это, что дало нам конкурентное преимущество на некоторое время. Das taten wir dann auch und verschafften uns so eine Zeitlang einen Wettbewerbsvorteil.

Формулировка плана Б заняла некоторое время. Es hat eine Weile gedauert, diesen Plan B zu formulieren.

И некоторое время они делали по сути одно и то же чтобы обезъяны могли привыкнуть, Eine Zeitlang machten sie im wesentlichen immer das Gleiche, damit die Affen es lernen konnten.

В греческом клубке хватит нитки еще на некоторое время. Das griechische Knäuel hat noch für eine Weile Fäden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам