Перевод "наплеваться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наплеваться"

наплевать глагол Спряжение

наплюю / наплюешь / наплюют

pfeifen

Словосочетания с "наплеваться" (1)

мне совершенно наплевать - das ist mir scheißegal

Контексты с "наплевать"

Природе наплевать на наши политические махинации. Der Natur sind unsere politischen Intrigen egal.

У Сью большой зад, но ей наплевать. Sue hat einen großen Hintern, aber sie macht sich nichts daraus.

Не все хотят этого, но им наплевать. Nicht jeder will ihn haben, aber das ist ihnen egal.

Он знает, что Сильвия Браун делает, но ему наплевать. Er weiß, was Sylvia Browne macht, aber es ist ihm völlig egal.

когда он травил газом курдов и иранцев, им было наплевать на это. Als er die Kurden vergast hat und Iran vergast hat, hat es sie nicht interessiert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам