Перевод "нападающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нападающий"

нападающий м.р. существительное Склонение

мн. нападающие

der Angreifer m

Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку.

Selcuk Inan traf in der siebten Minute mit einem Distanzschuss nur den Pfosten, Angreifer Kazim Kazim konnte auch den Abpraller nicht im Tor versenken.

der Stürmer m (спорт.)

нападать глагол Спряжение

нападаю / нападаешь / - / нападают

angreifen

Потому что ни одна нация не знает точно, собирается ли её сосед нападать.

Weil eine Nation einfach nicht mit Sicherheit wissen kann, ob ihr Nachbar sie gleich angreifen wird oder nicht.

überfallen

Словосочетания с "нападающий" (16)

центральный нападающий - Mittelstürmer
активный нападающий - Durchreißer
вспомогательный нападающий - Nebenangreifer
выдвинутый вперед нападающий - vorgeschobene Stürmer
крайний нападающий - Flügelstürmer
левый крайний нападающий - Linksaußen
левый нападающий - Linksaußen
левый полусредний нападающий - halblinke Stürmer
нападающий , играющий на острие атаки - Angriffsspitze
основной нападающий - Hauptangreifer

Контексты с "нападающий"

Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку. Selcuk Inan traf in der siebten Minute mit einem Distanzschuss nur den Pfosten, Angreifer Kazim Kazim konnte auch den Abpraller nicht im Tor versenken.

Парни были напуганы этой нападающей толпой. Diese Männer bekamen Angst als der Mob unseren Wagen angriff.

Собака внезапно напала на ребёнка. Der Hund hat plötzlich das Kind angegriffen.

Это даёт огромное преимущество нападающему, Das verschafft dem Angreifer einen wesentlichen Vorteil.

Двадцатичетырехлетний Башир Осиев, работающий клерком в одном из московских банков, уроженец Ингушетии, подвергается нападению скинхедов вместе со своим другом по дороге домой. Bashir Osiew, ein in Inguschetien geborener 24-jähriger Moskauer Bankangestellter wird von einer Gruppe Skinheads überfallen, als er sich mit einem Freund auf dem Heimweg befindet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам