Перевод "набивать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "набивать"

набивать глагол Спряжение

набиваю / набиваешь / - / набивают

voll stopfen

мы, как нация, должны начать думать о расходах, росте и кормлении наших детей едой, которая не набита химией.

Aber wir, als Nation, müssen darüber nachdenken, Nahrung anzupflanzen, zu konsumieren und unseren Kindern zu geben, die nicht mit Chemikalien vollgestopft ist.

stopfen

anfüllen

Словосочетания с "набивать" (11)

набивать карман - sich bespicken
набивать карманы - sich die Taschen füllen
набивать мошну - den Beutel bespicken
набивать оскомину - stumpfe Zähne bekommen
набивать руку - Fertigkeit erlangen
набивать себе карман - sich bespicken
набивать себе карманы - sich die Taschen füllen
набивать себе оскомину - stumpfe Zähne bekommen
набивать себе шишку - sich ein Horn stoßen
набивать трубку - sich eine Pfeife stopfen

Контексты с "набивать"

мы, как нация, должны начать думать о расходах, росте и кормлении наших детей едой, которая не набита химией. Aber wir, als Nation, müssen darüber nachdenken, Nahrung anzupflanzen, zu konsumieren und unseren Kindern zu geben, die nicht mit Chemikalien vollgestopft ist.

Пассажиры, пытающиеся избежать этих сборов, набивают столько, сколько смогут, в ручную кладь, помещаемую в верхние багажные отсеки, из-за чего в этих отсеках часто не хватает места. Passagiere, die versuchten, diese zu umgehen, haben deshalb soviel wie möglich ins Handgepäck gestopft, was zur Folge hat, dass die Gepäckfächer über dem Sitz häufig überfüllt sind.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам