Перевод "мониторинг" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мониторинг"

мониторинг м.р. существительное Склонение

мн. мониторинги

die Überwachung f

· Необходимо более активно проводить мониторинг ADR.

· Bei der Überwachung von Medikamentennebenwirkungen muss vorausschauender gehandelt werden.

das Monitoring n

Контексты с "мониторинг"

· Необходимо более активно проводить мониторинг ADR. · Bei der Überwachung von Medikamentennebenwirkungen muss vorausschauender gehandelt werden.

Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности. Und Überwachung der Vitalparameter, um plötzlichen Herztod zu verhindern.

Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов. Internationale Überwachung kann auch vor Missbrauch solcher Mechanismen schützen.

Конечно, тщательный мониторинг потенциально может дать очень полезную информацию для предотвращения сердечных приступов. Natürlich bringt eine engmaschige Überwachung potenziell sehr nützliche Informationen, um einen Herzinfarkt zu vermeiden.

Хороший мониторинг дает информацию, которая полезна только в том случае, если есть ответная реакция. Gute Überwachung führt nur dann zu hilfreichen Informationen, wenn daraus entsprechende Reaktionen abgeleitet werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам