Перевод "мирный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мирный"

мирный прилагательное Склонение

- / -

friedlich

Мы создали мирный Европейский союз.

Wir haben eine friedliche Europäische Union geschaffen.

friedvoll

И все же преуспевающая и мирная Европа не является идиллией;

Dennoch ist dieses wohlhabende und friedvolle Europa keine reine Idylle.

Мирный м.р. имя собственное Склонение

мн. мирные

Mirnyi m

Словосочетания с "мирный" (2)

мирный договор - Friedensvertrag
мирный житель - Zivilist

Контексты с "мирный"

Мы создали мирный Европейский союз. Wir haben eine friedliche Europäische Union geschaffen.

Эти протесты также не носили мирный характер. Die Proteste waren auch nicht friedlich.

Демократия - это по определению мирный метод улаживания конфликтов. Die Demokratie ist per Definition eine friedliche Methode, Konflikte beizulegen.

А когда граждане вышли на мирный протест, правительство прибегнуло к насилию, чтобы обуздать их. Und als die Bürger friedlich protestierten, griff die Regierung zu Gewalt, um sie in Schach zu halten.

Наши общества и граждане нуждаются в большей свободе, если мы собираемся строить более мирный, преуспевающий и безопасный мир. Unsere Gesellschaften und Bürger brauchen mehr Freiheit, wenn wir eine friedlichere, wohlhabendere und sicherere Welt errichten sollen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам