Перевод "метафора" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "метафора"

метафора ж.р. существительное Склонение

мн. метафоры

die Metapher f (лингв.)

Это старая метафора, очень старая.

Das ist die Metapher, die alte Metapher.

Словосочетания с "метафора" (1)

метафора рабочего стола - Desktop-Metapher

Контексты с "метафора"

Это старая метафора, очень старая. Das ist die Metapher, die alte Metapher.

Но моя метафора даже шире, Aber die Metapher ist vielschichtiger.

Однако, метафора ограничена простым фактом: Dennoch erfährt diese Metapher durch eine einfache Tatsache ihre Grenze:

Упадок - это метафора, вводящая в заблуждение. Der Begriff "Niedergang" ist eine irreführende Metapher.

Есть метафора, которую я очень люблю: Es gibt eine Metapher, die ich liebe:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам