Перевод "местность" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "местность"

местность ж.р. существительное Склонение

мн. местности

die Gegend f

Я в полном одиночестве прошел эту местность.

Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.

das Terrain n

Запад в результате этого может вскоре оказаться на местности, где ему будет нелегко ориентироваться.

Für den Westen wird das daraus resultierende strategische Terrain nicht einfach zu befahren sein.

das Gelände n

И есть та местность, над которой был найден метан.

Und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen.

das Ecke n

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "местность" (16)

сельская местность - Land
дикая местность - Wildnis
болотистая местность - Sumpfgebiet
горная местность - Gebirgsgegend
волнистая местность - hügelige Gegend
глухая местность - Wildnis
живописная местность - malerische Landschaft
заброшенная местность - vernachlässigte Gegend
курортная местность - Erholungsgebiet
лесистая местность - Waldgegend

Контексты с "местность"

Я в полном одиночестве прошел эту местность. Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.

И есть та местность, над которой был найден метан. Und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen.

В то время, эта местность была большим и густым лесом. Diese Gegend war zu jener Zeit ein großer und dichter Wald.

Мы обнаружили, что эта местность была одной из самых бедных в Великобритании. Und wir fanden - diese Gegend ist eine der ärmsten Gegenden Großbritanniens.

Мы можем совмещать даже в социальном смысле, делая сельскую местность ближе к людям - например, размещая там хронически больных людей. Wir können Dinge kombinieren, sogar in einem sozialen Sinne dessen, die ländlichen Gegenden den Leuten besser zugänglich zu machen - um zum Beispiel die chronisch Kranken unterzubringen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам