Перевод "малыш" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "малыш"

малыш м.р. существительное Склонение

мн. малыши

das Kind n

Ну, мне кажется, что малыш пробыл там неделю.

Ich habe das Gefühl, das Kind sitzt da schon seit einer Woche.

der Kleine m

Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения.

Dieser kleine Kerl hier hat keine sichtbaren Hilfen zur Selbstversorgung.

Контексты с "малыш"

Ну, мне кажется, что малыш пробыл там неделю. Ich habe das Gefühl, das Kind sitzt da schon seit einer Woche.

Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения. Dieser kleine Kerl hier hat keine sichtbaren Hilfen zur Selbstversorgung.

Малыш прильнул к его ноге, вокруг летает маленький призрак. Da lehnen kleine Kinder an seinem Bein, kleine Geister fliegen umher.

Этот малыш нашел себе пару, и вы заметите, что он отлично знал, как прикрепиться к ней так, что он фактически даже не обязан смотреть на неё. Dieser kleine Kerl hier hat eine Freundin gefunden und Sie sehen, dass er schlau war und sich so an ihr festhält, dass er sie nicht anschauen muss.

Есть связь между тем, что малыш находится примерно 9 месяцев у мамы в окоплодной жидкости, ему легче привыкнуть потом к водичке. Es gibt einen Zusammenhang zwischen der Tatsache, dass ein Kind sich etwa 9 Monate im Bauch der Mutter im Fruchtwasser befindet, und dem, dass es sich dann leichter an Wasser gewöhnen kann.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам