Перевод "кто - либо" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кто - либо"

кто - либо местоимение Склонение

jemand

Кто-либо из ваших родственников болел раком?

War jemand unter Ihren Angehörigen krebskrank?

irgendjemand

Кто-либо лучше, чем никто.

Irgendjemand ist besser als niemand.

jeglicher

Словосочетания с "кто - либо" (1)

кто - либо еще

Контексты с "кто - либо"

Кто-либо из ваших родственников болел раком? War jemand unter Ihren Angehörigen krebskrank?

Кто-либо лучше, чем никто. Irgendjemand ist besser als niemand.

потому что ВИЧ настолько стигматизирован, что если ваш партнер, ваша семья, кто-либо у вас дома узнает, вас, скорее всего, выгонят из дома, и вы останетесь без средств к существованию. Weil HIV so stigmatisierend ist, dass Ihr Partner, Ihre Familie Sie hinauswerfen, wenn sie es erfahren, ohne jegliche Unterstützung.

Элемент контента, событие сподвигает кого-либо сделать высказывание. Eine Information, ein Ereignis bringt jemandem zum Reden.

Однако конец диктатуры наступил раньше, чем кто-либо мог предположить. Doch kam das Ende der Diktatur schneller, als irgendjemand erwartet hatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам