Перевод "коммерческий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коммерческий"

коммерческий прилагательное Склонение

- / -

kommerziell

Обычный коммерческий банк использует 9-10-ое плечо,

Eine normale kommerzielle Bank hat neun bis 10 fache Hebelwirkung.

geschäftlich

Второй столп роли Запада на Среднем Востоке - коммерческие связи - также были ослаблен.

Die zweite Säule des westlichen Einflusses im Nahen Osten - geschäftliche Beziehungen - wurde ebenfalls geschwächt.

kaufmännisch

Теперь же чиновники в Пекине видят преимущества более свободного подхода, а также преимущества учреждений с, главным образом, коммерческой направленностью.

Inzwischen erkennen offizielle Stellen in Peking die Vorteile eines maßvolleren Eingreifens und von Institutionen mit primär kaufmännischem Fokus.

handels- (Юридический словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "коммерческий" (13)

коммерческий банк - Geschäftsbank
коммерческий директор - Verkaufsleiter
коммерческий интерес - Geschäftsinteresse
коммерческий канал - kommerzielle Kanal
коммерческий налог - Gewerbesteuer
косвенный коммерческий налог - indirekte Gewerbesteuer
Металлургический коммерческий банк - Metallurgische Geschäftsbank
Национальный коммерческий банк - Nationale Handelsbank
Региональный коммерческий банк - Regionale Geschäftsbank
коммерческий пользователь - reale Anwender

Контексты с "коммерческий"

Обычный коммерческий банк использует 9-10-ое плечо, Eine normale kommerzielle Bank hat neun bis 10 fache Hebelwirkung.

красная линия - предел скорости военных истребителей и синяя линия - это коммерческий воздушный транспорт. und die rote Line, das sind die schnellsten Militärjets und die blaue Linie steht für die kommerzielle Luftfahrt.

Вот - коммерческий вариант, из штата Нью-Мексико, называется Hyperion, а этот - из штата Орегон, называется NuScale. Hier ist eine kommerzielle Version aus New Mexico Hyperion genannt, und eine Version aus Oregon, genannt NuScale.

Для свободы требуется как коммерческий успех выдающихся индивидуальных работ, так и возможность строить тот другой тип культуры. Freiheit bedeutet sowohl die Option, den kommerziellen Erfolg der großen kommerziellen Werke zu ermöglichen, als auch die Option diese andere Art von Kultur zu schaffen.

Пришло время обменять гендерные нормы, которые подрывают здоровье мужчин на социальный, культурный и коммерческий акцент на здоровый образ жизни для всех. Es ist Zeit, die Geschlechternormen, die die Gesundheit der Männer gefährden, gegen die soziale, kulturelle und kommerzielle Betonung gesünderer Lebensstile für alle auszutauschen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам