Перевод "как бы то ни было" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "как бы то ни было"

как бы то ни было наречие

wie auch immer

Как бы то ни было, давайте примем красную таблетку.

Wie auch immer, die rote Pille also.

auf alle Fälle

Контексты с "как бы то ни было"

Как бы то ни было, давайте примем красную таблетку. Wie auch immer, die rote Pille also.

Как бы то ни было, мы опубликовали этот отчет в июле прошлого года. Wie auch immer, wir veröffentlichen also diesen Bericht im Juli letzten Jahres.

Как бы то ни было, я дал эти показания и это повергло меня в кризис. Aber wie auch immer, ich machte diese Aussage, und das konfrontierte mich mit einer Krise.

как бы то ни было. es sei, wie es wolle.

Как бы то ни было "уоллстритовцы" предлагают контраргумент: Die Wall-Street-Ökonomen liefern jedoch ein Gegenargument:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам