Перевод "инспекция" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "инспекция"

инспекция ж.р. существительное Склонение

мн. инспекции

die Inspektion f

Инспекции ООН не устранили эту угрозу;

die UN-Inspektionen konnten diese Bedrohung nicht ausschalten,

Словосочетания с "инспекция" (6)

государственная инспекция безопасности дорожного движения - Staatliche Inspektion für Sicherheit im Straßenverkehr
санитарная инспекция - Hygieneinspektion
автомобильная инспекция - Kraftfahrzeuginspektion
инспекция по делам несовершеннолетних - Jugendinspektion
инспекция по охране труда - Arbeitsschutzinspektion
страховая инспекция - Versicherungsaufsicht

Контексты с "инспекция"

Инспекции ООН не устранили эту угрозу; die UN-Inspektionen konnten diese Bedrohung nicht ausschalten,

Для успешной работы инспекций ООН должна добыть информацию изнутри. Damit die Inspektionen funktionieren können, müssen die UN an Insiderinformationen kommen.

Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до "изменения режима". Die Optionen reichen von der Wiederaufnahme der Inspektionen bis zum "Sturz des Regimes".

Остановив их и проведя инспекцию, военные нашли винтовку, патронник и 18 патронов. Bei der Inspektion des Wagens fanden die Militärs eine lange Waffe, ein Ladegerät und 18 Patronen.

Теперь Америка просит Северную Корею принять инспекцию Международного Агентства Атомной Энергии в своих ядерных лабораториях. Jetzt verlangt Amerika, dass Nord-Korea Inspektionen der Internationalen Atomenergie Agentur auf seinen nuklearen Standorten duldet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам