Перевод "заявитель" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заявитель"

заявитель м.р. существительное Склонение

мн. заявители

der Antragsteller m (юр.)

der Antragssteller m (Бизнес)

Словосочетания с "заявитель" (11)

более ранний заявитель - ältere Anmelder
вторичный заявитель - Zweitanmelder
второй заявитель - Zweitanmelder
заявитель встречного иска - Gegenkläger
заявитель знака - Markenhinterleger
заявитель изобретения - Erfindungsanmelder
заявитель открытия - Entdeckungsanmelder
заявитель товарного знака - Warenzeichenhinterleger
первый заявитель - Erstanmelder
последующий заявитель - jüngere Anmelder

Контексты с "заявитель"

Если критерии "подлинности" будут приняты, заявителя на получение визы можно будет исследовать на предмет того, "является ли кандидатура подлинной в условиях, когда кандидат является родственником или близким знакомым владельца или лицом, имеющим отношение к финансированию предприятия". Wenn das "Echtheitskriterium" übernommen wird, dann könnte jemand, der ein Visum beantragt, dahingehend überprüft werden, ob "der Antrag in den Fällen echt ist, in denen der Antragsteller mit dem Inhaber oder einer relevanten Person des unterstützenden Unternehmens verwandt oder persönlich verbunden ist."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам