Перевод "защита" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "защита"

защита ж.р. существительное Склонение

мн. защиты

der Schutz m

Польза, обреченность и защита прав

Sinn, Problematik und Schutz der Rechte

die Verteidigung f (воен.)

В нашей футбольной команде хорошая защита.

Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

das Verteidigen n

Защита данных достижений - это задача, которая сейчас стоит перед нами.

Wir stehen jetzt vor der Aufgabe, diese Errungenschaften zu verteidigen.

das Sichern n

Есть ли более надёжная - и более дешёвая - защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия?

Welchen besseren - und kostengünstigeren - Weg gibt es denn, um die transkaukasischen Pipelines zu sichern als durch demokratische Legitimation?

die Sicherung f (ИТ)

В начале британские цели ограничивались защитой ее нефтяных запасов.

Zunächst ging es den Briten nur um die Sicherung ihrer Ölversorgung.

die Abwehr f (Футбол)

Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.

Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.

das Verfechten n

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "защита" (65)

защита окружающей среды - Umweltschutz
социальная защита - soziale Schutz
защита от солнца - Sonnenschutz
защита данных - Datenschutz
защита мира - Friedensschutz
защита от ветра - Windschutz
защита от копирования - Kopierschutz
правовая защита - Rechtsschutz
биологическая защита - biologische Schild
дистанционная защита - Distanzschutz

Контексты с "защита"

Польза, обреченность и защита прав Sinn, Problematik und Schutz der Rechte

Статус беженца - это гуманитарная защита. Das Asylrecht dient dazu, Verfolgte zu schützen.

В нашей футбольной команде хорошая защита. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.

Защита данных достижений - это задача, которая сейчас стоит перед нами. Wir stehen jetzt vor der Aufgabe, diese Errungenschaften zu verteidigen.

Есть ли более надёжная - и более дешёвая - защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия? Welchen besseren - und kostengünstigeren - Weg gibt es denn, um die transkaukasischen Pipelines zu sichern als durch demokratische Legitimation?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам