Перевод "заграница" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "заграница"

заграница ж.р. существительное Склонение

мн. заграницы

das Ausland n

Хороша заграница, но не для нас.

Im Ausland ist es gut, aber nicht für uns.

Контексты с "заграница"

Хороша заграница, но не для нас. Im Ausland ist es gut, aber nicht für uns.

Амбициозные молодые люди испытывают свою удачу заграницей. Junge menschen mit Ambitionen suchen ihr Glück im Ausland.

Более половины выпускников университетов не могут найти работу и ищут свое счастье заграницей. Mehr als die Hälfte der Universitätsabgänger finden keine Arbeit und versuchen es jetzt im Ausland.

Напротив, речь при вступлении в должность Обамы была равно хорошо воспринята дома и заграницей. Obamas Antrittsrede dagegen wurde zu Hause und im Ausland gut aufgenommen.

Убийства чести ежегодно уносят жизни примерно 5000 женщин, они наиболее часты в среде иммигрантов заграницей. Schätzungsweise 5000 Frauen fallen jedes Jahr Ehrenmorden zum Opfer, und die Morde werden in Einwanderergemeinden im Ausland immer häufiger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам