Перевод "заблудиться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "заблудиться"

заблуждаться глагол Спряжение

заблуждаюсь / заблуждаешься / - / заблуждаются

sich verlaufen

Он заблудился по дороге сюда.

Er verlief sich auf seinem Weg hierher.

sich irren

Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту.

Sie irren sich jedoch, was Europas Aussichten angeht, sein eingeschränktes Wachstumspotenzial zu erreichen.

sich verirren

В крупных городах нельзя заблудиться, повсюду есть карты.

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!

Словосочетания с "заблудиться" (1)

заблудиться в трех соснах - sich in einer einfachen Lage nicht zurechtfinden können

Контексты с "заблудиться"

Заблудиться здесь было очень опасно. Es ist sehr gefährlich, wenn man sich dort verläuft.

Он заблудился по дороге сюда. Er verlief sich auf seinem Weg hierher.

Тем не менее, они заблуждаются о перспективах Европы в достижении ограниченной способности к росту. Sie irren sich jedoch, was Europas Aussichten angeht, sein eingeschränktes Wachstumspotenzial zu erreichen.

Куда бы я ни пошел, всегда заблужусь. Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich.

Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл. Ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal welchen Weg ich nehme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам