Перевод "жалость" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "жалость"

жалость ж.р. существительное Склонение

das Mitleid n

Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt

der Schade m

Словосочетания с "жалость" (2)

жалость к самому себе - Selbstmitleid
вызывать жалость - Mitleid erregen

Контексты с "жалость"

Войска чувствуют больше жалость, чем уважение Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt

Мы испытываем восторг, мы чувствуем жалость. Wir fühlen Ehrfurcht, Mitleid.

Я чувствовала огромную жалость к семье Фиде. Deshalb hatte ich großes Mitleid mit Fides Familie.

в данном случае история - это жалость к самому себе. das ist Geschichte als Selbst-Mitleid.

Не было места любым другим более сложным чувствам, чем жалость. Keine Möglichkeit für vielschichtigere Gefühle als Mitleid.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам