Перевод "дыхание" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дыхание"

дыхание ср.р. существительное Склонение

мн. дыхания

der Atem m

Теперь затаите дыхание ради меня.

Halten Sie Ihren Atem für mich an.

das Atmen n

Вверх и вниз - это не естественное движение, но выглядит, как дыхание.

Das ist eigentlich "anti-realistisch", aber es fühlt sich wie Atmen an.

die Atmung f (мед.)

Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание

Wir machen dem Geschädigten künstliche Atmung

der Atemzug m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "дыхание" (40)

искусственное дыхание - Künstliche Atmung
замедленное дыхание - Bradypnoe
клеточное дыхание - innere Atmung
тканевое дыхание - Gewebsatmung
агональное дыхание - Agonalatmung
амфорическое дыхание - Höhlenatmung
анаэробное дыхание - Glykolyse
бронхиальное дыхание - Röhrenatmung
брюшное дыхание - Abdominalatmung
везикулярное дыхание - Bläschenatmen

Контексты с "дыхание"

Теперь затаите дыхание ради меня. Halten Sie Ihren Atem für mich an.

Вверх и вниз - это не естественное движение, но выглядит, как дыхание. Das ist eigentlich "anti-realistisch", aber es fühlt sich wie Atmen an.

Мы сделаем пострадавшему искусственное дыхание Wir machen dem Geschädigten künstliche Atmung

Вы затаив дыхание ждете последнего броска. Mit angehaltenem Atem warten Sie auf den letzten Wurf.

"Я больше ничего не хочу в жизни", - говорит она, прежде чем разрешить поставить ей маску, облегчающую дыхание. "Ich habe keine Wünsche mehr im Leben", sagt sie, bevor sie akzeptiert, dass man ihr eine Maske aufsetzt, die ihr beim Atmen hilft.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам