Перевод "дубликат накладной" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дубликат накладной"

дубликат накладной м.р. существительное Склонение

мн. дубликаты накладной

das Frachtbriefdoppel n (Юридический словарь)

Контексты с "дубликат накладной"

Но я не хочу дубликат, даже если я не увижу разницы. Aber ich will keine Kopie, auch wenn ich den Unterschied nicht erkennen kann.

Доставленный груз не соответствовал накладной Die gelieferte Ware stimmte nicht mit dem Lieferschein überein

Мы прилагаем счет и его дубликат Wir legen eine Rechnung in zweifacher Ausführung bei

Для продолжения работы нам необходима копия накладной Um den Vorgang weiter bearbeiten zu können, bitten wir um eine Kopie Ihres Lieferscheines

Поставленный товар не соответствует товару, указанному в накладной Gelieferte Ware stimmt nicht mit der in der Rechnung angegebenen Ware überein

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам