Перевод "демонстрация" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "демонстрация"

демонстрация ж.р. существительное Склонение

мн. демонстрации

die Demonstration f (соц., полит.)

Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад.

Eine erste Demonstration fand vor 100 Jahren statt.

das Demo n (ИТ)

Сейчас вы увидите видеозапись демонстрации этого.

Ich werde Ihnen jetzt ein Demo dazu zeigen.

die Kundgebung f

Соперничающие демонстрации в Каире свидетельствуют о глубоком расколе страны.

Rivalisierende Kundgebungen in Kairo offenbaren die tiefe Spaltung des Landes.

das Vorführen n (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "демонстрация" (2)

демонстрация протеста - Protestdemonstration
первомайская демонстрация - Maidemonstration

Контексты с "демонстрация"

Первая демонстрация была осуществлена 100 лет назад. Eine erste Demonstration fand vor 100 Jahren statt.

Эта модель все еще разрабатывается - мы ее выпускаем в мае, но то что мы сделали, это маленькая демонстрация, чтобы показать геометрическую трансляцию точек в сферу. Jetzt ist dieses Stück derzeit in Bearbeitung - es erscheint in Mai, aber was wir getan haben ist, dass wir zusammen eine kleine Demo gestellt, auf die Übersetzung von geometrischen Punkten in eine Sphäre zu zeigen.

Здесь показана демонстрация, которую я только что сделал. Hier ist der Stand der gesamten Demonstration, die ich bis hierhin gehalten habe.

Мирная демонстрация была грубо разогнана полицией и добровольными партийными "комитетами бдительности". Die friedliche Demonstration wurde von der Polizei und "freiwilligen" Tugendwächtern der Partei brutal aufgelöst.

К сожалению, недавняя демонстрация изменчивости глобальных финансовых рынков только поощряет тенденцию к запасу резервов. Leider bestärkt die kürzliche Demonstration der Unbeständigkeit der globalen Finanzmärkte nur noch den Trend zur Anhäufung von Reserven.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам