Перевод "грозовой ливень" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грозовой ливень"

грозовой ливень м.р. существительное Склонение

мн. грозовые ливни

der Gewitterregen m (метеор.)

Контексты с "грозовой ливень"

И она сказала, что это было как грозовой воздух И оно будто подкатывалось к ней из глубины пейзажа Sie sagte es wäre wie ein donnernder Zug aus Luft, der über das Land auf sie zurollen würde.

Вчера был не только ураган, но и ливень. Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.

Надеюсь, что это и есть тот самый просвет в грозовой туче, нависшей сейчас над Всемирным банком. Das ist der Silberstreif am Horizont, der sich hinter der dunklen Wolke abzeichnet, die momentan über der Weltbank hängt.

Это уже был не просто дождь, а ливень. Das war nicht bloß Regen, das war ein Wolkenbruch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам