Перевод "глупый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "глупый"

глупый прилагательное Склонение

глупее / -

dumm

Мне нужно задать тебе глупый вопрос.

Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

töricht

доверять Западу, по меньшей мере, глупо, а может и опасно.

Dem Westen zu vertrauen, war bestenfalls töricht und schlimmstenfalls gefährlich.

doof

Звучит глупо, но в каждом из этих устройств есть кое-что интересное, что можно использовать.

Ja, das klingt doof, aber in jedem dieser Geräte befindet sich etwas interessantes, das vielleicht von Nutzen sein könnte.

tumb

До недавнего времени реакция правительства на эпидемию, угрожающую самой жизни страны, была беспомощной и глупой.

Bis vor kurzem war die Antwort auf die Epidemie, die den Lebensnerv des Landes bedrohte, verhalten und tumb.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "глупый" (1)

глупый как пробка - strohdumm

Контексты с "глупый"

Мне нужно задать тебе глупый вопрос. Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

А потом задал ещё более глупый вопрос: Und dann stellte ich eine noch dümmere Frage:

Я не такой глупый, как ты думаешь. Ich bin nicht zu dumm, wie du denkst.

И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый. Und wenn man die Antworten nicht findet, ist man entweder faul oder dumm.

На пресс-конференции буквально через несколько часов после взрыва моего автомобиля я заявил о своем подозрение о том, что взрыв был организован Гагиком Царукяном, членом парламента по прозвищу "Доди Гаго" ("дод" означает глупый на армянском языке) и одним из самых богатых людей страны, а также близким другом президентской семьи. Bei der Pressekonferenz, einige Stunden nachdem mein Auto explodiert war, gab ich meinen Verdacht bekannt, dass die Explosion von Gagik Tsarukyan organisiert worden war, einem Abgeordneten mit dem Spitznamen "Dodi Gago" ("dod" bedeutet auf Armenisch dumm), der auch einer der reichsten Männer des Landes und ein enger Freund der Familie des Präsidenten ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам