Перевод "выигрывать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выигрывать"

выигрывать глагол Спряжение

выигрываю / выигрываешь / - / выигрывают

gewinnen

Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4-0.

Wir könnten niemals jedes Wochenende mit 4-0 gewinnen.

Словосочетания с "выигрывать" (7)

выигрывать бой - das Feld behaupten
выигрывать дела - Prozesse gewinnen
выигрывать дело - Prozess gewinnen
выигрывать с большим преимуществом - eindeutig siegen
выигрывать с крупным счетом - hoch siegen
выигрывать с минимальным преимуществом - knapp siegen
выигрывать с перевесом в один мяч - mit einem Tor siegen

Контексты с "выигрывать"

Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4-0. Wir könnten niemals jedes Wochenende mit 4-0 gewinnen.

Но после того, как она стала выигрывать, они снова стали поддерживать её. Als sie aber erst einmal anfing zu gewinnen, da standen sie alle wieder hinter ihr.

Для того чтобы стать крупным европейским клубом, Парижу необходимо выигрывать титулы и закрепить позиции на долгосрочную перспективу. Um ein großer europäischer Verein zu werden, muss Paris Titel gewinnen und sich langfristig einen Namen machen.

Если он выиграет второй срок, он, вероятнее всего, обнаружит, что выигрывать становится все сложнее, если играешь с целью не проиграть. Wenn er im Amt bestätigt werden sollte, wird er es vermutlich zunehmend schwierig finden zu gewinnen, ohne auch auf Sieg zu setzen.

Мне всё равно, кто выиграет. Mir ist es egal wer gewinnt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам