Перевод "вселенная" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вселенная"

вселенная ж.р. существительное Склонение

мн. вселенные

das Universum n

У нас будет собственная вселенная.

Wir werden ein persönliches Universum haben.

die Welt f

Таким образом, если эти соображения верны, вот как будет выглядеть наша ультрамикроскопическая Вселенная:

Wenn diese Ideen korrekt sind, sieht die ultramikroskopische Welt des Universums genau so aus.

das Weltall n

Одни ли мы во Вселенной?

Sind wir allein im Weltall?

вселять глагол Спряжение

вселяю / вселяешь / - / вселяют

beibringen

Контексты с "вселенная"

У нас будет собственная вселенная. Wir werden ein persönliches Universum haben.

Таким образом, если эти соображения верны, вот как будет выглядеть наша ультрамикроскопическая Вселенная: Wenn diese Ideen korrekt sind, sieht die ultramikroskopische Welt des Universums genau so aus.

Нашей идеей было поместить что-то очень холодное, отдалённое и абстрактное, как вселенная, в знакомую всем форму плюшевого мишки, который является таким успокаивающим и сокровенным. Die Idee war etwas sehr Kaltes, weit Entferntes und Abstraktes wie das Weltall in der bekannten Form eines Teddybären zu zeigen, die sehr beruhigend und vertraut ist.

Вселенная крошечная, меньше чем атом. Das Universum ist klein, es ist kleiner als ein Atom.

Вероятно, я тоже не смог ничего поделать с вашими представлениями о том, как устроен мир и вселенная. Und ich habe womöglich Ihre Vorstellungen auch nicht verändert, davon, wie die Welt und das Universum funktionieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам