Перевод "всезнайка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "всезнайка"

всезнайка ж.р. существительное Склонение

мн. всезнайки

der Besserwisser m

Он был немного всезнайка и он хотел вас рассмешить.

Er war ein ziemlicher Besserwisser und wollte einen irgendwie zum Lachen bringen.

der Alleswisser m (разг., ирон.)

Она происходит, когда два человека перестают изображать из себя "всезнаек".

Es geht um zwei Menschen, die die Annahme überwinden, Alleswisser zu sein.

Контексты с "всезнайка"

Он был немного всезнайка и он хотел вас рассмешить. Er war ein ziemlicher Besserwisser und wollte einen irgendwie zum Lachen bringen.

И "let's play", жанр видеороликов, в которых всезнайки дают (главным образом, старым) играм обработку, как в "Таинственном театре", уже популярны на YouTube. Und "let's play", ein Videogenre, in dem Besserwisser den (meist älteren) Spielen eine Anstrich von Geheimwissenschaftstheater geben, sind auf YouTube bereits sehr beliebt.

Она происходит, когда два человека перестают изображать из себя "всезнаек". Es geht um zwei Menschen, die die Annahme überwinden, Alleswisser zu sein.

Сколькие из вас, если какой-нибудь всезнайка начинает рассказывать, как делается тот или иной фокус, хотят заткнуть уши и сказать: Viele unter Ihnen werden sich, wenn ein Schlaumeier Ihnen einen Zaubertrick zu erklären beginnt, die Ohren zuhalten und sagen:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам