Перевод "водохранилище" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "водохранилище"

водохранилище ср.р. существительное Склонение

мн. водохранилища

der Stausee m

Начиная с 1949 года, 16 миллионов людей было переселено из районов водохранилищ.

Seit 1949 sind 16 Millionen Menschen durch Stauseen verdrängt worden.

der Wasserspeicher m

das Wasserbecken n (гидрол.)

der Wasserbehälter m (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "водохранилище"

Когда Китай строил свою дамбу "Три ущелья", то было создано водохранилище длинной в 660 километров, ради которого в течение 15 лет без шума было перемещено два миллиона человек в интересах производства электроэнергии. Als China den Drei-Schluchten-Damm baute, schuf man einen 660 Kilometer langen Stausee, dem 2 Millionen Menschen weichen mussten - das alles wurde ohne Aufhebens innerhalb von 15 Jahren im Interesse der Stromerzeugung bewerkstelligt.

Начиная с 1949 года, 16 миллионов людей было переселено из районов водохранилищ. Seit 1949 sind 16 Millionen Menschen durch Stauseen verdrängt worden.

В то же время, другие страны могут нуждаться в более глубоких водохранилищах, в увеличении количества современных фильтрационных станций или в усовершенствованных схемах подачи воды. Andere wiederum benötigen unter Umständen tiefere Wasserspeicher, modernere Filtrationsanlagen oder verbesserte Wassertransportsysteme.

Мы можем видеть водохранилище и сразу за ним марши Лиспенард. Wir können den Collect Pond und das Lispenard Wiesen weiter hinten sehen.

Мы можем оцифровать это водохранилище и речки и увидеть, где они фактически находятся на карте сегодняшнего города. Wir können den Collect Pond und die Ströme digitalisieren und ausmachen, wo sie sich in der Geografie der heutigen Stadt befinden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам