Перевод "вкладчик" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вкладчик"

вкладчик м.р. существительное Склонение

мн. вкладчики

der Einleger m

если правительство хочет выжить, иностранные вкладчики должны взять на себя часть убытков.

Um zu überleben, musste die Regierung die ausländischen Einleger an den Verlusten beteiligen.

der Investor m (фин., юр.)

Это станет хорошим стимулом для вкладчиков и инвесторов следить за тем, как идут дела у их банков.

Dies schafft einen großen Anreiz für Einlageninhaber und Investoren, die Leistung ihrer Bank zu überwachen.

der Deponent m (Бизнес)

Норвегия владеет горой и хранилищем, но семена принадлежат вкладчикам.

Norwegen besitzt den Berg und die Anlage, aber die Deponenten besitzen das Saatgut.

Контексты с "вкладчик"

Удивительно, но японские вкладчики поглотили 95% государственного долга своей страны. Bemerkenswerterweise werden um die 95% der Staatsschulden von japanischen Sparern finanziert.

если правительство хочет выжить, иностранные вкладчики должны взять на себя часть убытков. Um zu überleben, musste die Regierung die ausländischen Einleger an den Verlusten beteiligen.

Это станет хорошим стимулом для вкладчиков и инвесторов следить за тем, как идут дела у их банков. Dies schafft einen großen Anreiz für Einlageninhaber und Investoren, die Leistung ihrer Bank zu überwachen.

Норвегия владеет горой и хранилищем, но семена принадлежат вкладчикам. Norwegen besitzt den Berg und die Anlage, aber die Deponenten besitzen das Saatgut.

По различным причинам количество вкладчиков стало расти во многих регионах. Aus verschiedenen Gründen haben Sparer in vielen Regionen großen Einfluss gewonnen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам