Перевод "взад и вперед" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "взад и вперед"

взад и вперед наречие

hin und her

Словосочетания с "взад и вперед" (2)

расхаживать взад и вперед - hin und her gehen
ходить взад и вперед - auf und nieder gehen

Контексты с "взад и вперед"

Она ходила взад и вперёд по кабинету. Sie ging im Arbeitszimmer auf und ab.

Мы отвлекаемся от нашего мученичества бегая взад и вперед, Wir lenken uns von unserem Trübsal ab, indem wir irgendwo herumrennen.

мол, просто ныряешь в море и вперед. Man springt in das Wasser und legt los.

я могу пройти назад и вперед, могу на ней попрыгать. Ich kann hin und her laufen und auf und ab springen.

По мере продвижения вперед, я создал довольно приличную копию мальтийского сокола. Als ich mich durchgearbeitet hatte, hatte ich tatsächlich eine sehr vernünftige Kopie des Malteser Falken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам