Перевод "в пять раз" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в пять раз"

в пять раз наречие

fünfmal

Теперь он выше в пять раз.

inzwischen ist sie fünfmal so hoch.

Контексты с "в пять раз"

Теперь он выше в пять раз. inzwischen ist sie fünfmal so hoch.

Количество убийств в США примерно в пять раз выше, чем в Северной Европе. Die Mordraten in den USA sind rund fünfmal so hoch wie in Nordeuropa.

В Америке сейчас в пять раз больше заключенных, чем было в 1980 году. Die USA haben heute fünfmal so viel Strafgefangene wie 1980.

и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету. Oder ungefähr fünfmal so viel, wie wenn ich totaler Vegetarier würde.

Обязательства банковского сектора ЕС почти в пять раз превышают соответствующий показатель США - около 345% ВВП. Die Verbindlichkeiten des europäischen Bankensektors sind mit 345% vom BIP fast fünfmal so hoch wie in den USA.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам