Перевод "в десять раз" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в десять раз"

в десять раз наречие

zehnmal

Выгоды могут в десять раз превысить издержки.

Der Nutzen könnte zehnmal höher sein als die Kosten.

auf das Zehnfache

Словосочетания с "в десять раз" (1)

толщина слоя, ослабляющего интенсивность излучения в десять раз - Zehntelwertdicke

Контексты с "в десять раз"

Выгоды могут в десять раз превысить издержки. Der Nutzen könnte zehnmal höher sein als die Kosten.

Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я. Du siehst zehnmal besser aus als ich.

Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии. Ein MRI-Scan kostet zehnmal soviel wie ein digitales Mammogramm.

И у мужчин в десять раз больше тестостерона, чем у женщин, Männer haben zehnmal so viel Testosteron wie Frauen.

"Экспатрианту" могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу. Unter Umständen wird ein im Ausland lebender Mitarbeiter für dieselbe Arbeit zehnmal besser bezahlt als eine Ortskraft.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам