Перевод "бессмысленный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бессмысленный"

бессмысленный прилагательное Склонение

бессмысленнее / -

sinnlos

Я рад, что вселенная бессмысленна.

Ich bin froh, dass das Universum sinnlos ist.

unsinnig

Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным.

Sigmund Freud lehrte, daß es im täglichen Leben überhaupt keinen Vorgang gäbe, der trivial oder unsinnig sei.

widersinnig

А это не только опасно, но и бессмысленно.

Das ist nicht nur gefährlich, sondern auch widersinnig.

Словосочетания с "бессмысленный" (2)

бессмысленный взгляд - dumpfe Blick
бессмысленный кодон - Nonsense-Codon

Контексты с "бессмысленный"

Я рад, что вселенная бессмысленна. Ich bin froh, dass das Universum sinnlos ist.

Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным. Sigmund Freud lehrte, daß es im täglichen Leben überhaupt keinen Vorgang gäbe, der trivial oder unsinnig sei.

А это не только опасно, но и бессмысленно. Das ist nicht nur gefährlich, sondern auch widersinnig.

Фактически, все это бессмысленная шарада. Genau genommen ist all das eine sinnlose Farce.

Только в таком мире, как наш, такие на вид бессмысленные действия, как выращивание зерновых в пустыне для обеспечения продовольственной безопасности, начинают иметь смысл. In dieser Art Welt ergibt scheinbar unsinniges Verhalten wie der Anbau von Weizen in der Wüste langsam einen Sinn.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам