Перевод "арбитр" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "арбитр"

арбитр м.р. существительное Склонение

мн. арбитры

der Schiedsrichter m (спорт., специальность)

Кроме того, арбитры должны отвечать за свои решения.

Vor allem müssen die Schiedsrichter für ihre Entscheidungen Rechenschaft ablegen.

der Schlichte m

Он также ослабил свой статус арбитра высшей инстанции в иранском обществе, роль, которая была центральной в доминировании Хомейни.

Zugleich hat er seinen eigenen Status als Schlichter letzter Instanz in der iranischen Gesellschaft - eine Rolle, die für Khomeinis Dominanz des Systems zentral war - beschädigt.

der Gutachter m

Человеческий арбитр проводит беседу с человеком и компьютером.

Ein menschlicher Gutachter führt ein Gespräch mit einem Menschen und einem Computer.

der Unparteiische m (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "арбитр" (6)

арбитр коммерческого арбитража - Handelsschiedsrichter
беспристрастный арбитр - unparteiische Schiedsrichter
единоличный арбитр - Einzelschiedsrichter
нейтральный третий арбитр - neutrale dritte Schiedsrichter
председательствующий арбитр - Vorsitzender Schiedsrichter
запасной арбитр - Ersatzschiedsrichter

Контексты с "арбитр"

В-третьих, серьезное внимание должно быть уделено привлечению второго арбитра в поле, при этом каждый арбитр будет отвечать за свою половину футбольного поля. Drittens sollte man ernsthaft die Einführung eines zweiten Schiedsrichters in Betracht ziehen, wobei jeder der beiden für eine Hälfte des riesigen Spielfelds zuständig wäre.

Человеческий арбитр проводит беседу с человеком и компьютером. Ein menschlicher Gutachter führt ein Gespräch mit einem Menschen und einem Computer.

Если арбитр не может отличить машину от человека, то машина прошла тест. Wenn der Gutachter Mensch und Maschine nicht voneinander unterscheiden kann, hat die Maschine den Test bestanden.

Кроме того, арбитры должны отвечать за свои решения. Vor allem müssen die Schiedsrichter für ihre Entscheidungen Rechenschaft ablegen.

Он также ослабил свой статус арбитра высшей инстанции в иранском обществе, роль, которая была центральной в доминировании Хомейни. Zugleich hat er seinen eigenen Status als Schlichter letzter Instanz in der iranischen Gesellschaft - eine Rolle, die für Khomeinis Dominanz des Systems zentral war - beschädigt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам