Перевод "аллергия" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "аллергия"

аллергия ж.р. существительное Склонение

мн. аллергии

die Allergie f (хим., мед.)

Нет, спасибо. У меня аллергия.

Nein, danke. Ich habe eine Allergie.

Словосочетания с "аллергия" (12)

пищевая аллергия - Lebensmittelallergie
инсектная аллергия - Insektenallergie
аллергия к пчелиному яду - Bienengiftallergie
аллергия к пыльце тополя - Pappelpollenallergie
аллергия к пыльце трав - Gräserpollenallergie
аллергия к растениям - Pflanzenallergie
аллергия к укусам насекомых - Insektenstichallergie
аллергия немедленного типа - Soforttypallergie
бактериальная аллергия - bakterielle Allergie
ингаляционная аллергия - Inhalationsallergie

Контексты с "аллергия"

Нет, спасибо. У меня аллергия. Nein, danke. Ich habe eine Allergie.

У меня аллергия на пенициллин. Ich habe eine Penicillin-Allergie.

Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях. Und man stellt Ihnen Fragen zu Ihrer Lebensweise und Ihrer Familienvorgeschichte, welche Medikamente Sie nehmen, welche Operationen Sie hatten, was für Allergien Sie haben.

Едут сюда, чтобы пройти курс лечения с применением соленой воды - рапы, и целебных грязей, и подлечить здоровье при дерматитах, аллергиях, астмах, экземах, артритах, бронхитах, сахарном диабете, чтобы привести в порядок пошатнувшиеся нервы. Besucher kommen hierher für Behandlungen unter Anwendung von Salzwasser (natürliche Salzsole) und Heilschlamm sowie zur Behandlung von Hautentzündungen, Allergien, Asthma, Ekzemen, Arthritis, Bronchitis, Zuckerkrankheit und zur Beruhigung strapazierter Nerven.

Сейчас у одного из 20 детей в США есть пищевая аллергия. Eines von 20 Kindern in den Vereinigten Staaten hat inzwischen eine Lebensmittelallergie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам