Перевод "яна" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "яна"

Яна ж.р. существительное Склонение

Jana f

Также я по крайней мере поддержал ведущую расследования журналистку Яну Лоренцову, которая раскрыла мошенничество с легкими топливными нефтепродуктами.

Por mi parte, por lo menos he apoyado a la periodista de investigación Jana Lorencová, que sacó a la luz los fraudes con aceites ligeros de calefacción.

Яна ж.р. имя собственное Склонение

мн. яны

Jana f

Por mi parte, por lo menos he apoyado a la periodista de investigación Jana Lorencová, que sacó a la luz los fraudes con aceites ligeros de calefacción.

Yana f

Ян м.р. имя собственное Склонение

Yang m

"Мисс Ян, у вас имеются какие-либо вопросы ко мне?"

"Bien, Sta Yang, ¿tiene alguna pregunta para hacerme?"

Jan m

для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс.

sólo Tomás Masaryk y Jan Smuts podrían compararse con él.

Ian m

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай".

Como comentó recientemente Ian Buruma, no está claro a qué se refieren quienes hablan de "China".

Yan m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "яна" (2)

Яна Новотна - Jana Novotná
Яна Новотная - Jana Novotná

Контексты с "яна"

Комментарий координатора гуманитарных операций ООН Яна Эгеланда, в котором он обвинил страны Запада в скупости, имел большой резонанс в этих странах, особенно в Соединенных Штатах. Claramente el comentario de Jan Egeland, el funcionario de las Naciones Unidas encargado de la asistencia humanitaria, de que los países occidentales eran tacaños se hizo sentir, sobre todo en los Estados Unidos.

Входя на выставку Яна Закржевского "Небо над Познанью" (с 28 апреля по 23 мая эта выставка будет представлена в Kunstlerhaus Bethanien (Дом художника "Бетания") в Берлине), испытываешь чувство неловкости и беспокойства. Desde el momento en que uno entra a la exposición "El cielo sobre Poznan" de Jan Zakrzewski (que estará abierta del 28 de abril al 23 de mayo en la Kunstlerhaus Bethanien de Berlín) se siente intranquilo.

"Мисс Ян, у вас имеются какие-либо вопросы ко мне?" "Bien, Sta Yang, ¿tiene alguna pregunta para hacerme?"

для сравнения с ним на ум приходят только Томас Мазарик и Ян Смэтс. sólo Tomás Masaryk y Jan Smuts podrían compararse con él.

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом "Китай". Como comentó recientemente Ian Buruma, no está claro a qué se refieren quienes hablan de "China".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам