Перевод "удостоверение" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "удостоверение"

удостоверение ср.р. существительное Склонение

мн. удостоверения

la certificación f (действие)

el certificado m

Словосочетания с "удостоверение" (5)

удостоверение личности - certificado de identidad
водительское удостоверение - carnet de conductor
временное удостоверение - certificado provisional
инвалидное удостоверение - certificado de invalidez
выдавать удостоверение - emitir el certificado

Контексты с "удостоверение"

Поскольку официально выдаваемое удостоверение мученика связано с правом получить землю и компенсацию семьей погибшего, то этот вопрос имеет очень важное материальное значение. Puesto que la certificación oficial de la calidad de martir implica cesiones de tierra y compensaciones para las familias, ese cuestionamiento tiene una importancia material muy real.

При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов. Cuando se capturan, muchos delincuentes presentan cédulas falsas o no tienen papeles.

У вас есть удостоверение личности? ¿Tiene carnet de identidad?

Покажите мне, пожалуйста, ваше студенческое удостоверение. ¿Me enseña el carnet de estudiante, por favor?

До выборов 2006 года ни один американский штат не обязывал избирателей предъявлять удостоверение личности с фотографией. Antes de las elecciones de 2006, ningún estado americano exigía que los electores presentaran un documento de identidad con fotografía.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам