Перевод "текущий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "текущий"

течь глагол Спряжение

теку / течешь / - / текут

corriente

Итак, при минус 271 градусах холоднее чем в межзвездном пространстве, по этим проводам может течь такой ток.

Entonces, a menos 271 grados, más fríos que en el espacio interestelar, esos cables pueden transmitir esa corriente.

correr

аналогично, конкурентоспособные товары из низкооплачиваемых экономических систем будут течь в обратном направлении.

asimismo, los productos manufacturados competitivos procedentes de economías en las que los salarios son bajos correrán en la dirección contraria.

verterse (сыпаться, о песке)

gotear (протекать, о крыше)

hacer agua (о судне)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "текущий" (7)

текущий счет - cuenta corriente
текущий момент - situación actual
на текущий момент - en el momento actual
текущий год - año en curso
текущий день - día corriente
текущий прейскурант - lista de precios corriente
текущий ремонт - reparación corriente

Контексты с "текущий"

Даже текущий счет показал дефицит в январе. Incluso la cuenta corriente mostró una situación deficitaria en enero.

Текущий план реинтеграции, как и две предыдущие попытки разоружения, не соответствует достоверной демобилизации вооруженных групп и регулированию торговли оружием. El plan de reintegración en curso, al igual que los dos intentos anteriores de desarme, no contempla medidas realistas y creíbles tendientes a la desmovilización de los grupos armados y la regulación del comercio de armas.

Ясно, что текущий платежный дефицит США невозможно удерживать на заданном уровне. Es claro que el déficit en cuenta corriente de Estados Unidos es insostenible.

Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений. La cuenta corriente de un país es la diferencia entre su tasa de inversión y su tasa de ahorro.

Страна, которая имеет сбалансированный текущий счет, не нуждается в дополнительном иностранном капитале. Un país con una cuenta corriente equilibrada no necesita capital extranjero adicional.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам