Перевод "судно" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "судно"

судно ср.р. существительное Склонение

мн. суда

el barco m

Это, кстати, то самое судно.

A propósito, este es el barco en que estábamos.

el buque m

Это научное судно с буровой установкой.

Es un buque de perforación científica.

Словосочетания с "судно" (67)

грузовое судно рыболовное судно воздушное судно торговое судно буксирное судно быстроходное судно контейнерное судно парусное судно подкладное судно рыболовецкое судно

Контексты с "судно"

Это, кстати, то самое судно. A propósito, este es el barco en que estábamos.

Это научное судно с буровой установкой. Es un buque de perforación científica.

Для меня, человеческий голос - это судно, по которому путешевствуют все эмоции, за исключением, возможно, ревности. Para mí, la voz humana es la nave en la que viajan todas las emociones - con excepción, quizás, de los celos.

Во время проведения спасательной операции выясняется, что судно также должно спасти две другие, более крупные лодки. Mientras el rescate tiene lugar, el navío descubre que debe salvar además a otras dos embarcaciones de mayor calado.

Капитан был последним, кто покинул тонущее судно. El capitán fue la última persona en abandonar el barco que se hundía.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам