Перевод "стричь" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стричь"

стричь глагол Спряжение

стригу / стрижешь / - / стригут

podar (о ветках)

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

cortar

rapar (коротко)

cortar el pelo de (кого-л.)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "стричь"

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! ¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее. O podemos optar por no cortar la hierba y en ese caso producimos otro tipo de ecosistema, otro tipo de futuro.

Вы сможете пойти далеко, когда речь идет о понимании того, почему тот парень ползет со скоростью 60 км в час по левой полосе, или поведения вашего сына-подростка, или раздражающего вас соседа стригущего свой газон в воскресеное утро. Pueden caminar un kilómetro si se trata de entender por qué una persona maneja a 60 km por hora en la calzada de adelantar, tal vez su hijo adolescente, o su vecino que lo ignora y corta el césped los domingos por la mañana.

Этот исход талантов, возможно, усилится, так как регулирования выплат будут производиться в режиме "стричь всех под одну гребенку". Es probable que este desperdicio de talentos empeore porque la regulación de las remuneraciones impone un régimen único.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам