Перевод "стрелок" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стрелок"

стрелок м.р. существительное Склонение

мн. стрелки

el tirador m

Но Бхутто, по сообщениям, была убита отличным стрелком до того, как террорист взорвал себя.

Pero Bhutto, según se informa, fue asesinada por un tirador de buena puntería antes de que el terrorista se detonara por los aires.

el fusilero m

стрелка ж.р. существительное Склонение

мн. стрелки

la aguja f

Другая же стрелка описывает круг, постоянно двигаясь.

Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente.

la flecha f (знак, рисунок)

На это и указывает стрелка.

Eso significa esa flecha.

la lengua de tierra f (полуостров)

la raya f (на брюках)

el tallo m (растения)

la cita f (перен., разг., встреча)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "стрелок" (6)

альпийский стрелок - tirador alpino
воздушный стрелок - disparo al aire
вольный стрелок - francotirador
меткий стрелок - tirador certero
отличный стрелок - tirador excelente
перевод стрелок - adelanto de las agujas

Контексты с "стрелок"

В старые времена немого кино - вот Гарольд Ллойд, лихо свисает со стрелок часов - много ребят ставили свои собственные трюки. En los viejos tiempos de las películas mudas -aquí está Harold Lloyd colgando de las famosas agujas del reloj- muchos de estos tipos actuaban sin dobles.

Логотип на обложке Бюллетеня - это часы, на которых близость стрелок к полуночи указывает на суждение редакторов в отношении ненадежности мировой ситуации. El logo de la cubierta del Boletín es un reloj, y la proximidad de sus agujas a la medianoche indica el juicio de los editores acerca de lo precario de la situación mundial.

Цель - очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов. El objetivo es limpiar los andenes de nieve y hielo para el funcionamiento y el 90 por ciento de las agujas necesarias para el funcionamiento en el término de cuatro a cinco horas.

Другая же стрелка описывает круг, постоянно двигаясь. Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente.

На это и указывает стрелка. Eso significa esa flecha.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам